あわら市内に1泊以上の宿泊を伴うご旅行であれば、宿泊だけでなく、現地までの交通費や現地での観光・体験等の精算にまで幅広く利用できる地域限定旅行クーポンです。
有効期間は発行日より5年間OK！

【内容】
あわら市内に1泊以上を条件とする、旅行代金の精算に利用できるクーポン。
30,000円分×5枚＝150,000円分

【対象者】
原則寄附者ご本人様

【予約・利用方法】
株式会社日本旅行の指定店舗にて予約・精算

【キャンセル規定】
クーポン自体のキャンセル及び返品は不可。
ご旅行についてはご契約の旅行条件書に準ずる。


【発送期日】
ご入金確認後、翌月末までに郵送（簡易書留）　
※送付日の希望はお受けできません
※目安として、月初以降15日までに寄附納税の入金確認できたものは月内に、16日以降月末までに寄附納税の入金確認 できたものは翌月15日までの発送を予定しております。
ご旅行の相談・予約は、2店舗（東京都区内と大阪市内1店舗ずつ）で受け付けております。
ご来店もしくは電話・Eメールにて承ります。

※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
必ず

【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】
をお読みになってからご寄附をお願いいたします。


【あわら市の対象宿泊施設】
・グランディア芳泉 ・北陸 福井 あわら温泉 清風荘 ・北陸 福井 あわら温泉 美松 ・まつや千千 ・越前あわら温泉 つるや ・みのや泰平閣 ・あわら温泉グランドホテル ・べにや ・大江戸温泉物語 芦原温泉 あわら
※利用可能施設は随時変更となる場合がございます。
最新情報は株式会社日本旅行HPにて更新しておりますので、ご確認いただくようお願いいたします。
検索：『日本旅行 ふるさと納税』

【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】

■寄附のご入金確認後、利用に関する案内書面とともに「旅行クーポン」を郵送（簡易書留）にてお送りします。

■申込状況によってクーポンの発送までに1ケ月程度かかる場合があります。
予めご了承の上、お申込みください。

■クーポンお届け時にご不在の場合、郵便局での保管期間は7日間となります。
ご注意ください。

■当クーポンには、寄附自治体名、お申込みいただいた方もしくは送付先の方のお名前、発行日および有効期限が印字されています。
届きましたらお申込み枚数と合わせてご確認ください。

■当クーポンを使用できるのはご本人様に限ります（第三者への譲渡は不可）。
ご旅行参加者はご本人以外の方も有効です。

■当クーポンはあわら市内の宿泊施設に宿泊する旅行をお申し込みの場合に限り、ご旅行の精算にご利用いただけます。
なお、合わせてあわら市外の宿泊施設の予約を承ることも可能ですが、あわら市外の宿泊代金の精算に当クーポンをご利用いただくことはできません。

■利用できるのは株式会社日本旅行の契約施設に限ります。

■当クーポンは、1枚30,000円分です。
お釣りは出ません。

■ご旅行代金精算に際して、当クーポンを受付店舗までご持参又はご送付いただくことが必要です。
ご送付の場合、封筒のご準備及び送料等は、お客様のご負担となりますのであらかじめご了承ください。

■旅行お申し込み後、お客様都合で旅行を取消され取消料が発生する場合は、現金又はクレジットカードで取消料の精算をしていただきます。
クーポンは、ご返却しますので次のご旅行にご利用ください。

■その他詳しいご利用条件は、クーポンと合わせて送付させていただくご案内書面をご参照ください。

■寄附お申し込み後、クーポン自体のキャンセル及び返品はお受けいたしかねますので、予めご了承ください。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。

■名称 日本旅行 地域限定旅行クーポン

【150,000円分】

■内容 地域限定旅行クーポン

【30,000円分】
×5枚 ・サイズ：長形3号封筒（120mm×235mm） ・重量（クーポン1枚の場合）：約30g 　
※クーポン、案内書面、封筒込み
■有効期限 発行日より5年間
■配送期日 1カ月程度（申込状況によってクーポンの発送までに1ケ月程度かかる場合があります。
予めご了承の上、お申込みください。
）
■注意事項
※必ず

【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】
をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：北陸新幹線芦原温泉駅周辺整備事業 2：あわら温泉街にぎわいづくり事業 3：子どものための教育環境整備事業 4：北潟湖や竹田川の環境保全事業 5：出産・子育て応援事業 6：吉崎の歴史・文化、自然、食等を生かしたまちづくりのための事業 7：その他市長が必要と認める事業