名称ハンバーグ、短角牛挽肉カレー内容量ハンバーグ 120g×2　 ソース 90ml×1 カレー 180g×2 地場産品類型

【3号】
（平成31年総務省告示第179号第5条） 盛岡市内製造工程 ハンバーグ：練込み　味付け　成形　加熱　冷却　検査　包装 スパイス調合　食材・調味料（下処理）計量　煮込み　パウチ充填　冷却　包装原材料ハンバーグ: ハンバーグ：牛肉、短角牛、豚肉、牛脂、パン粉、全卵、牛乳、玉ねぎ、食塩、胡椒、ガーリックパウダー、ナツメグ（一部に小麦・卵・乳製品・大豆・牛肉・豚肉を含む）オニオンソース：醤油　脱脂加工大豆（遺伝子組み換えでない）、玉ねぎ、穀物酢、ニンニク（一部に小麦・大豆を含む）カレー短角牛、豚肉、牛脂、小麦粉、カレー粉、赤ワイン、ソテーオニオン、りんご、フルーツチャツネ、トマトペースト、ガーリックパウダー（一部に小麦、乳成分、牛肉、ごま、大豆、鶏肉、豚肉、りんごを含む）短角牛挽肉カレー: 短角牛、豚肉、牛脂、小麦粉、カレー粉、赤ワイン、ソテーオニオン、りんご、フルーツチャツネ、トマトペースト、ガーリックパウダー（一部に小麦、乳成分、牛肉、ごま、大豆、鶏肉、豚肉、りんごを含む）賞味期限別途ラベル記載保存方法ハンバーグ:
●ハンバーグ冷凍-18℃以下、
●ソース冷蔵10℃以下短角牛挽肉カレー: -18℃以下で保存してください製造者合同会社アニバーサリー岩手県盛岡市本町通2丁目1?34事業者有限会社トゥレイス配送方法冷凍配送備考
※画像はイメージです。

※沖縄県・その他離島への発送不可
※繁忙期はお届けが2～3ヵ月かかる場合がございます。

※お申し込みが殺到した場合、準備ができ次第、順次発送となります。

※お客様都合でお受取りができなかった場合、返礼品の再送は致しません。

※配送業者のご指定はできません。

※配達日の指定はできません。

※商品コード：53141743 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。


【ふるさと納税】
肉専門レストラン「パイオニアファーム」　短角牛焼き上げハンバーグ2個と短角牛挽肉カレー2食セット

【楽天】
短角牛の旨味をギュッと閉じ込めた、店主こだわりの「短角牛焼き上げハンバーグ」とお店オリジナルのハンバーグソース、赤ワインの効いたお店で評判の「短角牛挽肉カレー」をセットにしてお届けします!～

《肉専門》
レストラン　Restaurant PIONEER FARM(パイオニアファーム)～短角牛を使用したステーキやハンバーグなどをお楽しみいただけます。
お肉へのこだわりがとても強く、肉通の常連客が足しげく通うお店です。
その中でも自信作の

《短角牛ハンバーグ》
は絶品です!～「噛めば噛むほど旨味が感じられる」店主のこだわりのハンバーグ～最大のこだわりは、挽肉を香りと粘りが出るまで丁寧に練りこむこと。
最後に別で用意したつなぎと合わせることにより、ばらつきがなく、しっかりとした旨味を 感じられる一品に仕上がります。
お届けする『短角牛ハンバーグ』は焼き上げてあるので、温めるだけでお店の味をご堪能 いただけます。
特製ソースはハンバーグにかけずに少しずつ付けてお召し上がりいただくと肉本来の味をお楽しみいただけます。
～赤ワインが効いた、お店で人気の『大人のカレー』～短角牛の旨味、香りを損なわないようにスパイスと赤ワイン、そして岩手県産の リンゴをすりおろして、じっくり丁寧に煮込んだカレーはお店でも評判の一品です。
赤ワインと野菜、リンゴの水分だけで煮込んだ『大人のカレー』を是非ご賞味 ください。
お届けする『短角牛挽肉カレー』は、温めるだけでお店の味をご堪能 いただけます。
　お好みで季節の野菜をソテーして添えたり、ハンバーグや ステーキなどのお肉と併せたりしても相性抜群です!～短角牛～日本短角種は、和牛全体の1%にも満たない希少な肉専用種で、主に北東北と北海道で飼育されています。
日本短角種の肉質は、霜降りの多い黒毛和種と比べ、脂肪分が少なくタンパク質が多いのが特徴の赤身肉です。
牛肉の美味しさの素となるイノシン酸・グルタミン酸などの成分も、たっぷり含まれており、噛めば噛むほど肉本来の旨味や香りが感じられるのも特徴です。
お店自慢の『短角牛ハンバーグ』と『短角牛挽肉カレー』を是非ご賞味ください。


【製造者】
合同会社アニバーサリー

【提供元】
パイオニアファーム 寄附金の用途について

(1) もりおかの自然のめぐみ「食」・「農」を応援
(2) もりおかの未来を創る若者・商業・ものづくりを応援
(3) 「盛岡という星で」つながる・移住・定住を応援
(4) スポーツの力で元気なまち盛岡を応援
(5) 未来を担うもりおかの子ども・子育てを応援
(6) 芸術・文化の薫るまち盛岡を応援
(7) 歴史と伝統の残るまち盛岡を応援
(8) もりおかの教育を応援
(9) 市長におまかせ，元気な盛岡づくりを応援
(10)上記以外の使い道を指定する 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて

【受領証明書】
受領証明書は入金確認後、注文内容確認画面の

【注文者情報】
に記載の住所に、2週間以内に発送いたします。
お礼の品とは別にお送りいたします。


【ワンストップ特例申請書について】
ワンストップ特例申請書は、入金確認後2週間以内に注文内容確認画面の

【注文者情報】
に記載の住所へお送り致します。
ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が当庁まで届くように発送ください。
オンラインによる申請と、書面による申請の2通りの方法で申請を受け付けています。


【オンラインによる申請】
令和7年1月10日までに次の「自治体マイページ」サイトより手続きしてください.URL:https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop/online/（申請にはマイナンバーカードとデジタル庁提供のマイナポータルアプリが必要です。
）

【書面による申請】
令和7年1月10日までに申請書が当市まで届くように発送ください。
マイナンバーに関する添付書類に漏れのないよう御注意ください。
ダウンロードされる場合は以下よりお願いいたします。
URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop/