返礼品内容説明 内容 遠野の森の木の絵本「Who did what?（だれがどすた？）」 英語 英語（日本語付き） ハングル 北京語 広東語 イタリア語 フランス語 ドイツ語 スペイン語
※おんなのこは8言語全てに対応。
おとこのこは英語2パターンのみとなります。
詳細 スギ材各5cm角キューブ 4個組1セット 事業者 合同会社もくもく絵本研究所 商品説明 木の絵本「だれがどすた？」をもとに、外国語を楽しむ学ぶための絵本 ” Who did what? ” が生まれました。
4個のキューブでできた木の絵本を使って、日本語と外国語の語順の違いに気づくことができます。
また、初めての外国語教育や国際交流の際のコミュニケーションツールとしても活用できます。
英語版は、もくもく絵本研究所と岩手大学との共同研究により誕生しました。
地場産品類型 3．当該地方団体の区域内において返礼品等の製造、加工その他の工程のうち主要な部分を行うことにより相応の付加価値が生じているものであること。


【地場産品に該当する理由】
主材に遠野産の間伐材を使用し、市内で加工・販売しているため。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
類似商品はこちらちびっ木 だれがどすた？ 女の子 男の子 英語5,000円だれがどすた？ 名入れサービス 遠野の森の木の17,000円だれがどすた？ 女の子 男の子 遠野物語 SL15,000円だれがどすた？ +無地 キューブ 4個セット 19,000円おはなし木っこシリーズ キツネとシシガシラ 遠10,000円おはなし木っこシリーズ トンビの染屋 遠野の森8,000円おはなし木っこシリーズ とうふとこんにゃく 遠8,000円森のともだち koppa かっぱコール 25,000円新装版　絵本遠野物語 勝又進 絵・文 高文研 8,000円新着商品はこちら2025/1/4 遠野 手作り クッキー ＆ 自家焙煎珈琲 セ4,000円2025/1/4 季節の焼き菓子 アソート 8個セット しゃむ7,000円2025/1/4りんごジュース 1L 2本 遠野果樹園 果汁 9,000円再販商品はこちら2024/12/29だれがどすた？ 女の子 男の子 遠野物語 SL15,000円2024/12/28先行予約 りんご 食べ比べ セット サンふじ 13,000円～2024/12/27遠野市 で SUP カヤック 体験 大人2〜449,000円～2025/01/07 更新 遠野の森の木の絵本「だれがどすた？」多言語版 遠野の山で育った木で、遠野に住む人で、お話をつくって遊ぶ木の絵本を作りました。
木の香り、手触りとともに五感を使って遊ぶ木育玩具です。
遠野の森の間伐材を利用した4個のキューブにそれぞれ『だれが』『どこで』『なにを』『どすた（遠野弁でどうしたという意味）』とイラストと文字が描かれていて、組み合わせてお話をつくります。
4つのキューブを組み合わせると1296通りのお話ができます。
その木の絵本「だれがどすた？」をもとに、外国語を楽しむ学ぶための絵本 ” Who did what? ” が生まれました。
4個のキューブでできた木の絵本を使って、日本語と外国語の並び方の違いに気づいたり、外国人が日本語を学ぶことにも役立ちます。
また、初めての外国語教育や国際交流の際のコミュニケーションツールとしても活用できます。
英語版は、もくもく絵本研究所と岩手大学との共同研究により誕生しました。
その他にもハングル、北京語、広東語、イタリア語、フランス語、ドイツ語、スペイン語にも対応しております。

※おんなのこは8言語全てに対応。
おとこのこは英語2パターンのみとなります。
イラストと文字はレーザー加工し、舐めても安全。
さいころ型の木は錬磨され角も痛くないように削ってあります。
転がして出てきた面から子どもたちと自由な発想で物語を作って遊んでみてください。
子どもたちの想像力が育まれ、どんどん新しい物語が生まれるはずです。
お子様やお孫様へのプレゼントに選ばれています。

※包装はイメージです。
商品によって包装が変わる場合があります。

●開発経緯 地元の木を使って子どもといっしょに遊べるものを作りたい、という思いで母親が集まり『木の絵本』プロジェクトがスタート。
プロダクトデザイナーの指導を受け、木の専門家をメンバーとして迎え、2年かけて商品を開発。
森林資源が豊かで、民話の里として知られる遠野の風土を活かし、企画からデザイン、原料調達、製造、販売までを地元で一貫して手がけました。
間伐材を利用したモノ作りを通して、地域文化の発信、継承を目指すことも目的です。
是非、お手にとってみてください。
各種賞受賞歴 全国間伐材コンクール審査員特別賞
（2006）：だれがどすた？女の子版・キツネとシシガシラ 　　　　　　　　　　　　　　　　
（2010）：だれがどすた？英語版・日本語併記版・イタリア語版 特産品岩手県知事賞
（2007）：だれがどすた？女の子版・キツネとシシガシラ グッドデザイン賞 ベスト100受賞
（2012）：だれがどすた？女の子版・キツネとシシガシラ グッド・トイ2014：だれがどすた？女の子版 メディア出演歴 2020年 NHK Eテレ(教育テレビ) みちのくモノがたり 「民話の里のオモシロ絵本～新・遠野物語～」