「平らな山」と書いて「ひらやま」。
九州は、くまもと山鹿の奥座敷「平山温泉郷」。
　 朝は鳥たちのさえずりで目覚め、昼は光あふれる木漏れ陽の中で木々や草花を愛でながら散策し、 夜見上げれば満点の星空が広がり、古代からの天空の浪漫が感じられます。
美しい里山景色の中には、その大自然の清らかな水脈を背景に地下からは「美肌の湯」と呼ばれる、 化粧美容液のような、ぬるぬるとろとろの柔らかなお湯が溢れています。
すべすべとした肌触りが全身を包みこみ、湯上り後もしばらく残るしっとり感があなたを癒します。
源泉かけ流しの美肌の湯を楽しめる旅館や家族湯など平山温泉の温泉施設は二十軒以上が点在し、皆様のお越しをお待ちしています。
どうぞ、良質の温泉を豊かな自然環境の中でご堪能くださいませ。
商品券は、宿泊以外にも、入浴料、お食事、エステ等にご利用頂けます。
また、商品券を、ご家族や、お友達等へ、ご贈答にもご利用頂けます。
平山温泉観光協会会員の宿泊施設、家族湯、日帰り温泉にてご利用頂けます。
ご利用頂ける施設は以下のようになっております。


【旅館】
平山温泉　恵荘…（旅館内の家族湯もご利用いただけます。
） すやま温泉 旅館　せと乃湯 旅館　かどや 奥山鹿温泉旅館 奥平山温泉　いまむら お宿　めぐみ山荘 お宿　湯の蔵 旅館　善屋…（旅館内の貸切風呂もご利用いただけます。
）　 山懐の宿　一木一草 ほたるの長屋…（旅館内の離れ貸切もご利用いただけます。
） 平山温泉　とうふ屋やまと 平山温泉　上田屋

【日帰り施設】
日帰りスパ　フローラ 日帰り温泉　湯の蔵 日帰り温泉　華の番台 平山温泉　元湯

【家族湯】
家族湯　いまむら 家族温泉　湯の川 湯処　風月

【期限】
発行日より1年間有効。
おつりは出ません。
平山温泉観光協会感謝券（1,000円相当）×3枚 ・総務省通達を受け、返礼割合を3割以内になるよう設定しております。
　本商品につきましては感謝券を3枚お送りします。
・本券は平山温泉観光協会の会員施設でのみご利用いただけます。
詳しくは「平山温泉観光協会」の公式HPをご覧頂くか下記までお問い合わせ下さい。
　TEL：0968-44-0522 ・当日は必ずチケットを持参し、ご提示ください。
　忘れた場合はサービスをご利用いただけません。
ご了承ください。
・現金への引き換えやつり銭のお返しはいたしかねます。
・盗難や紛失、破損などに関して、当館はその責任を負いません。
・本券の転売は固く禁止いたします。
チケット 宿泊 食事 入浴 熊本県「平らな山」と書いて「ひらやま」。
九州は、くまもと山鹿の奥座敷「平山温泉郷」。
　 朝は鳥たちのさえずりで目覚め、昼は光あふれる木漏れ陽の中で木々や草花を愛でながら散策し、 夜見上げれば満点の星空が広がり、古代からの天空の浪漫が感じられます。
美しい里山景色の中には、その大自然の清らかな水脈を背景に地下からは「美肌の湯」と呼ばれる、 化粧美容液のような、ぬるぬるとろとろの柔らかなお湯が溢れています。
すべすべとした肌触りが全身を包みこみ、湯上り後もしばらく残るしっとり感があなたを癒します。
源泉かけ流しの美肌の湯を楽しめる旅館や家族湯など平山温泉の温泉施設は二十軒以上が点在し、皆様のお越しをお待ちしています。
どうぞ、良質の温泉を豊かな自然環境の中でご堪能くださいませ。
商品券は、宿泊以外にも、入浴料、お食事、エステ等にご利用頂けます。
また、商品券を、ご家族や、お友達等へ、ご贈答にもご利用頂けます。
平山温泉観光協会会員の宿泊施設、家族湯、日帰り温泉にてご利用頂けます。
ご利用頂ける施設は以下のようになっております。


【旅館】
平山温泉　恵荘…（旅館内の家族湯もご利用いただけます。
） すやま温泉 旅館　せと乃湯 旅館　かどや 奥山鹿温泉旅館 奥平山温泉　いまむら お宿　めぐみ山荘 お宿　湯の蔵 旅館　善屋…（旅館内の貸切風呂もご利用いただけます。
）　 山懐の宿　一木一草 ほたるの長屋…（旅館内の離れ貸切もご利用いただけます。
） 平山温泉　とうふ屋やまと 平山温泉　上田屋

【日帰り施設】
日帰りスパ　フローラ 日帰り温泉　湯の蔵 日帰り温泉　華の番台 平山温泉　元湯

【家族湯】
家族湯　いまむら 家族温泉　湯の川 湯処　風月

【期限】
発行日より1年間有効。
おつりは出ません。
商品説明 名称平山温泉 観光協会 ふるさと応援寄附 感謝券 1,000円相当×3枚

【一般社団法人 平山温泉観光協会】
(レターパックプラス) 内容量平山温泉観光協会感謝券（1,000円相当）×3枚 ・総務省通達を受け、返礼割合を3割以内になるよう設定しております。
　本商品につきましては感謝券を3枚お送りします。
・本券は平山温泉観光協会の会員施設でのみご利用いただけます。
詳しくは「平山温泉観光協会」の公式HPをご覧頂くか下記までお問い合わせ下さい。
　TEL：0968-44-0522 ・当日は必ずチケットを持参し、ご提示ください。
　忘れた場合はサービスをご利用いただけません。
ご了承ください。
・現金への引き換えやつり銭のお返しはいたしかねます。
・盗難や紛失、破損などに関して、当館はその責任を負いません。
・本券の転売は固く禁止いたします。
配送方法常温 配送期日ご入金確認後、2週間以内に発送いたします。
＊12/27〜1/3申込分は、1/4以降発送いたします。
＊時間指定はお受けできかねます、ご了承くださいませ。
提供事業者一般社団法人 平山温泉観光協会