波佐見焼の窯元”藍染窯”です。
アウトドアでも家でも使える「陶器」のクッキングギアhime（ハイム） お料理が美味しく仕上がる設計・サイズにこだわり料理好き・アウトドア好きなメンバーが開発しました。
TOBANは陶版のグリルはお肉を美味しく焼く為に計算された厚みで熱伝導のスピードを調整し、焚き火であってもベストな肉の焼き上りを追求しました。
両面に釉薬を施しており、どちらの面でも調理が可能で窪みがある方はお肉を焼いた際の肉汁を受け止める肉汁だまり付き。
柔らかくジューシー、外はこんがり焼き上がります。
溝がある面はきれいな焼き目をつけたりウィンナーやアスパラガスが転がりにくく、美味しく火が通る設計。
OVALは料理の幅と快適度を上げる。
ユーザーの声から生まれた、オーバル型ギア。
キャンプを愛するhimeユーザーから集まった声から生まれたギア。
アウトドアならではの豪快な料理や、素材を丸ごと生かす料理に使えるギアのニーズに応えます。
焚き火台を有効活用できる形とサイズ感。
TOBANと規格を合わせているため、組み合わせることで機能が拡張します。
「揃える楽しみも」味わえるギアです。
ーアウトドアに陶器がオススメな理由ー ?カラーバリエーションがありコーディネートが楽しめる！ ?遠赤外線効果で食材に芯から火が通り焦げにくく美味しく調理できる！ ?アウトドア料理も冷めにくい高い蓄熱性と保温性！ ?食洗機や洗剤も使用可能でお手入れがしやすい！ ?炭火や焚き火での使用で製品に煤（すす）がついて味わいが出るので育てて楽しめる！ ?割れの不安を解消する、1年間の割れ保証付き！ ソロキャンには1つ、ファミリーグループではお料理1種類につき1つの使用がおすすめです。


【セット内容】
・TOBAN GRILL（ブラック）×1点 ・OVAL（ブラック）×1点 計2点

【サイズ等】
TOBAN GRILL ・サイズ：横9.7×縦22.7×厚み1.7cm 重450g （手作業で制作しているため、個体差がございます。
） ・材質：陶器 ・表面加工：耐熱コーティング ・JIS規格直火（高耐熱）熱衝撃試験：350℃クリア ・対応熱源：直火・ガス・レンジ・オーブン・食洗機
※IH不可 OVAL ・サイズ：横23.5×縦10×厚み6.5cm / 重量390g （手作業で制作しているため、個体差がございます。
） ・材質：陶器 ・表面加工：耐熱コーティング ・JIS規格直火（高耐熱）熱衝撃試験：350℃クリア ・対応熱源：直火・ガス・レンジ・オーブン・食洗機
※IH不可 ・容量550ml

【お手入れ方法】
・ご使用後は汚れを早めに落とし十分に水洗いして下さい。
・焚き火や炭火でご使用後の焦げや煤（スス）が落ちにくい場合は、タワシなどをご使用下さい。

※焦げがひどい場合は洗浄しきれない場合もございます。
・洗浄後はカビ・シミを防ぐ為、しっかりと乾燥させてから収納して下さい。


【
※注意事項】
・全て手作業で製作致しますので釉薬のムラ・お色の出方に個体差がございます。
・製造する上で、ピンホール・釉薬垂れ・縁や角のたった部分の釉薬が薄くなり土本来の色が透けて見える等の現象がございます。
弊社検品の上、良品としてお届けいたします。
焼き物の風合いとしてお楽しみください。
・炭火や焚き火でのご使用を続けると製品に煤（スス）がついて味わいが出てきます。
表情として育ててお楽しみ下さい。
・加熱中および加熱後は高温の為危険です。
必ずフキンや鍋つかみをご使用ください。
・蓋の隙間から出る蒸気や水は非常に熱いので触れないで下さい。
・陶器製ですので落としたり衝撃を与えたりしますと破損する恐れがありますのでご注意下さい。
・ガス台でご使用の際はバランスが悪い状態で火にかけないでください。


【割れ保証について】
工場出荷日から1年以内で、割れ・欠けにより調理ができなくなった場合に1回限り、商品の交換が可能です。

※交換には、受付から約1ヶ月の納期がかかります。
保証書にお問い合わせ先を明記しております。


【対応機器】
電子レンジ○ / オーブン○ / 食器洗浄機○
※IH不可 #/波佐見焼/雑貨/調理器具/波佐見焼の窯元”藍染窯”です。
アウトドアでも家でも使える「陶器」のクッキングギアhime（ハイム） お料理が美味しく仕上がる設計・サイズにこだわり料理好き・アウトドア好きなメンバーが開発しました。
TOBANは陶版のグリルはお肉を美味しく焼く為に計算された厚みで熱伝導のスピードを調整し、焚き火であってもベストな肉の焼き上りを追求しました。
両面に釉薬を施しており、どちらの面でも調理が可能で窪みがある方はお肉を焼いた際の肉汁を受け止める肉汁だまり付き。
柔らかくジューシー、外はこんがり焼き上がります。
溝がある面はきれいな焼き目をつけたりウィンナーやアスパラガスが転がりにくく、美味しく火が通る設計。
OVALは料理の幅と快適度を上げる。
ユーザーの声から生まれた、オーバル型ギア。
キャンプを愛するhimeユーザーから集まった声から生まれたギア。
アウトドアならではの豪快な料理や、素材を丸ごと生かす料理に使えるギアのニーズに応えます。
焚き火台を有効活用できる形とサイズ感。
TOBANと規格を合わせているため、組み合わせることで機能が拡張します。
「揃える楽しみも」味わえるギアです。
ーアウトドアに陶器がオススメな理由ー 1.カラーバリエーションがありコーディネートが楽しめる！ 2.遠赤外線効果で食材に芯から火が通り焦げにくく美味しく調理できる！ 3.アウトドア料理も冷めにくい高い蓄熱性と保温性！ 4.食洗機や洗剤も使用可能でお手入れがしやすい！ 5.炭火や焚き火での使用で製品に煤（すす）がついて味わいが出るので育てて楽しめる！ 6.割れの不安を解消する、1年間の割れ保証付き！ ソロキャンには1つ、ファミリーグループではお料理1種類につき1つの使用がおすすめです。
商品説明 名称

【波佐見焼】


【直火OK！陶器のキャンプ用品】
hime クッキングギア TOBAN GRILL・OVAL 2点セット（ブラック）

【藍染窯】
内容量

【セット内容】
・TOBAN GRILL（ブラック）×1点 ・OVAL（ブラック）×1点 計2点

【サイズ等】
TOBAN GRILL ・サイズ：横9.7×縦22.7×厚み1.7cm 重450g （手作業で制作しているため、個体差がございます。
） ・材質：陶器 ・表面加工：耐熱コーティング ・JIS規格直火（高耐熱）熱衝撃試験：350℃クリア ・対応熱源：直火・ガス・レンジ・オーブン・食洗機
※IH不可 OVAL ・サイズ：横23.5×縦10×厚み6.5cm 重量390g （手作業で制作しているため、個体差がございます。
） ・材質：陶器 ・表面加工：耐熱コーティング ・JIS規格直火（高耐熱）熱衝撃試験：350℃クリア ・対応熱源：直火・ガス・レンジ・オーブン・食洗機
※IH不可 ・容量550ml

【お手入れ方法】
・ご使用後は汚れを早めに落とし十分に水洗いして下さい。
・焚き火や炭火でご使用後の焦げや煤（スス）が落ちにくい場合は、タワシなどをご使用下さい。

※焦げがひどい場合は洗浄しきれない場合もございます。
・洗浄後はカビ・シミを防ぐ為、しっかりと乾燥させてから収納して下さい。


【
※注意事項】
・全て手作業で製作致しますので釉薬のムラ・お色の出方に個体差がございます。
・製造する上で、ピンホール・釉薬垂れ・縁や角のたった部分の釉薬が薄くなり土本来の色が透けて見える等の現象がございます。
弊社検品の上、良品としてお届けいたします。
焼き物の風合いとしてお楽しみください。
・炭火や焚き火でのご使用を続けると製品に煤（スス）がついて味わいが出てきます。
表情として育ててお楽しみ下さい。
・加熱中および加熱後は高温の為危険です。
必ずフキンや鍋つかみをご使用ください。
・蓋の隙間から出る蒸気や水は非常に熱いので触れないで下さい。
・陶器製ですので落としたり衝撃を与えたりしますと破損する恐れがありますのでご注意下さい。
・ガス台でご使用の際はバランスが悪い状態で火にかけないでください。


【割れ保証について】
工場出荷日から1年以内で、割れ・欠けにより調理ができなくなった場合に1回限り、商品の交換が可能です。

※交換には、受付から約1ヶ月の納期がかかります。
保証書にお問い合わせ先を明記しております。


【対応機器】
電子レンジ○ オーブン○ 食器洗浄機○
※IH不可 配送方法常温 配送期日入金確認後1ヶ月以内にお届けいたします。
提供事業者有限会社　藍染窯 #/波佐見焼/雑貨/調理器具/