返礼品詳細 名称 菓子 原材料名

【小豆餡】
砂糖、小豆（国産）、餅米（国産）、水飴、寒天、食塩／トレハロース

【白餡】
砂糖、白豆、餅米、大福豆（国産）、水飴、寒天、食塩／トレハロース、着色料赤3

【柚子餡】
砂糖、白豆、餅米、水飴、柚子、寒天、柚子オイル、食塩／トレハロース、着色料青1 内容量 時乃鐘最中：12個入り ・小豆つぶしあん：4個 ・白きんとんあん：4個 ・柚子あん：4個 賞味期限 製造から7日 製造者 有限会社　時乃鐘　田中屋 埼玉県さいたま市岩槻区本町3-16-10 ・ふるさと納税制度の趣旨からさいたま市に住民票がある方からのご寄附に対しては返礼品をお送りしておりませんのでご理解のほどよろしくお願いいたします。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。

◆
◆明治創業の老舗が贈る岩槻銘菓「時乃鐘」　ふるさとの味をご賞味ください！
◆
◆ 岩槻城主が鋳造した鐘を型取った最中「時乃鐘」。
（商標登録済み） 岩槻最初の銘菓として知られている最中を3種セットでお届けいたします。
国産の特級小豆、国産柚子皮、生産量の少ない国産大福豆等、 厳選した材料を元に、製菓衛生師が餡を練り上げています。
平成5年、平成天皇、皇后両陛下の岩槻ご訪問の際に献上したお菓子でもあります。
大正末期から続く、懐かしいふるさとの味を是非ご賞味ください。


【提供：有限会社　時乃鐘　田中屋】
提供：有限会社　時乃鐘　田中屋 明治35年創業の歴史ある和菓子店。
お店の看板商品は、天皇陛下献上品として有名な「時乃鐘最中」。
小豆つぶしあん・白きんとんあん・柚子あんの3種類あり、贈答品としても喜ばれます。
ほかにも“人形のまち岩槻”の代表的なお土産として人気の「ひなの月」や、季節に合わせた和菓子など種類も豊富。
春先は、桜餅・草餅、夏場は涼やかな水ようかんなどが、店内を彩ります。
伝統ある最中は、現在4代目へと引き継がれ、心を込めて1つ1つ丁寧に作られています。
さいたま市ではお寄せいただいたふるさと納税（寄附金）を、 下記の各事業に活用させていただきます。
1．コミュニティ・人権・多文化共生分野 2．環境分野 3．健康・スポーツ分野 4．教育分野 5．生活安全分野 6．福祉分野 7．子ども・子育て分野 8．文化分野 9.都市インフラ分野 10．防災・消防分野 11．経済・産業分野 12．ふれあい福祉基金 13．文化芸術都市創造基金 14．高速鉄道東京7号線整備基金 15．庁舎整備基金 16．市民活動及び協働の推進基金 17．スポーツ振興基金 18．さいたまMY　SCHOOLファンド～学校応援型～ 　　
※注文確認画面の備考欄に応援する学校名を入力してください。
19．さいたまMY　SCHOOLファンド～事業応援型～ 　　
※注文確認画面の備考欄に応援する事業名を入力してください。
20．一般寄附 申込フォームにて希望される使い道をお選びください。
寄附金受領証明書は入金確認後、注文内容確認画面の

【注文者情報】
に記載の住所にお送りいたします。
また、ワンストップ特例申請書はご希望の方へ寄附金受領証明書とともにお送りいたします。
発送の時期は、寄付確認後1か月以内を目途に、お礼の品とは別にお送りいたします。